L'Indochine, l'été 2008